just a third of consumers have heard of campylobacter germs on chicken .
millions are still ignorant of dangers of eating chicken despite campaigns .
most britons rightly identify chicken as the main source of food poisoning .